就職退職1 ご就職（転職）おめでとうございます A new job ! Congratulations !

就職退職2 ご昇進おめでとうございます Congratulations on your promotion !

就職退職3 いっそうのご活躍をお祈り申し上げます Best wishes for your continued success

就職退職4 ご退職おめでとうございます Congratulations on your retirement !

就職退職5 就職おめでとう Congratulations on finding employment

就職退職6 ご昇進おめでとうございます Congratulations on Your Promotion

就職退職7 おめでとうございます長年のご活躍 Congratulations on Your Retirement !

就職退職8 ありがとうございました！ Thank you for all Your Hard Work !

就職退職9 有り難うございました　あなたの笑顔は忘れません

　　Thank you very much,I will never forget your smile

就職退職10 長年あなたと一緒に仕事することができ幸せでした　ありがとうございました

　　It's been a pleasure working with you